BLV
11.
וַיִּקְרָא H7121 הַשֹּֽׁעֲרִים H7778 וַיַּגִּידוּ H5046 בֵּית H1004 הַמֶּלֶךְ H4428 פְּנִֽימָה H6441 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
11. και G2532 CONJ εβοησαν G994 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM θυρωροι G2377 N-NPM και G2532 CONJ ανηγγειλαν G312 V-AAI-3P εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM εσω G2080 ADV
KJV
11. And he called the porters; and they told [it] to the king’s house within.
KJVP
11. And he called H7121 the porters; H7778 and they told H5046 [it] to the king's H4428 house H1004 within. H6441
YLT
11. and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within.
ASV
11. And he called the porters; and they told it to the kings household within.
WEB
11. He called the porters; and they told it to the king\'s household within.
ESV
11. Then the gatekeepers called out, and it was told within the king's household.
RV
11. And he called the porters; and they told it to the king-s household within.
RSV
11. Then the gatekeepers called out, and it was told within the king's household.
NLT
11. Then the gatekeepers shouted the news to the people in the palace.
NET
11. The gatekeepers relayed the news to the royal palace.
ERVEN
11. Then the gatekeepers of the city shouted out and told the people in the king's palace.